Dimanche 7 octobre 2007

Apres presque un mois passe en chine, nous vous livrons quelques reflexions, plus ou moins optimistes, sur les chinois et la chine ...

1) la curiosite des chinois et leur gentillesse
(sauf en cas de rapport que nous qualifierons de touristique ...)

c est en effet ce qui nous a le plus marque en arrivant ! tres curieux, et en plus ils ne se cachent pas, donc on a un peu l impression de se retrouver de l autre cote du miroir. par exemple, quand on commande a manger dans un ptit bouiboui, la solution, reperer parmi les autres clients un plat pas trop epice qui a l air bon a priori, et commander en fonction ! au debut ils trouvent ca bizarre, puis quand ils comprennent qu on est vraiment largue, ils rigolent beaucoup ! pareil quand on veut acheter de quoi manger dans la rue, a pekin, ca peut creer un certain attroupement, au debut assez deroutant. puis on s habitue et on n hesite plus a jouer aux stars : large sourire a la cantonnade, quelques serrages de main, et tout le monde est content ! et si en plus on dit qu on est francais (prononcer fagoi) alors la on a un veritable succes !!! vraiment incroyable ! a dali on a fini par nous expliquer : vers l age de 8-10 ans, tous les enfants chinois apprennent que le francais est la plus belle langue du monde, et que la france est un pays beau et romantique ... on a pas la pression nous deja !!
ce sont aussi de redoutables commercants, pas facile en negociation, surtout en tant que touriste. le secret, quelque soit le prix (meme si celui ci est tres bas faut pas hesiter, mais on a pas toujours le reflexe) afficher une tete effaree, diviser les prix par 2 ou 3, et commencer a remonter pour arriver a un equilibre ... c est un veritable jeu, et tout se fait avec le sourire !  pas facile de s y tenir, mais necessaire, sinon on a l impression de passer pour les gros pigeons de passage ...

2) le ravage du tourisme interieur

d apres le guide du routard, les chinois ont commence a visiter le pays il y a 5 ans environ. Pour y faire face, les autorites locales ou nationales ont souvent eu la meme reaction : modernisation des vieux quartiers, quand ce n est pas une destruction pure et simple (comme a pekin, ce n est pas seulement l effet JO 2008, ou kumning), puis installation de magasins-souvenirs, uniquement consacres a l assouvissement du besoin de consommation des touristes chinois. a yangshuo, ou nous ne sommes restes qu une seule nuit grace a leo qui nous a emmene jusqu a xingping, le routard a demande aux commercants pourquoi ils avaient tout bousille, car en plus du fait que le village n a plus aucun charme, la frequentation des touristes etrangers est en baisse. la reponse est simple : ils s en fichent, le touriste chinois depense beaucoup plus que le touriste etranger ... 

la chine est en train de vendre son ame a la consommation....

a xingping, pierre me propose une ballade romantique en bateau sur la riviere li. evidemment je suis enthousiaste ! helas, la ballade s avere trop chere pour nous : 20 euros par tete !! nous decidons donc de nous servir de nos pieds, gratuit, pour remonter la riviere. et la, vers 11h, un defile de bateau touriste apparait, et mettra une bonne heure a disparaitre, pres d une centaine de bateaux croisieres se suivant a la queuleuleue ... on a echappe belle !!! c est tres typique de la chine : il faut absolument se donner de la peine pour visiter ce pays, sinon c est vraiment catastrophique. mais a chaque fois qu on est sorti du circuit, on a vecu de tres belles experiences.
et quand je dis se donner la peine, je pese mes mots car evidemment tout est fait pour que personne ne sorte du circuit, c est un peu, voire tres enervant, mais en cherchant on y arrive !
le touriste chinois veut visiter le spot du coin, payer tres cher une excursion, faire des photos et s en retourner chez lui, sans se soucier des questions d environnement et d impact sur la population, souvent dans un equilibre economique et culturel fragile.

imaginez, pour la premiere fois, pres de 500 millions de chinois accedent a un certain niveau de vie, et forcement veulent profiter de cette nouvelle richesse. combine a la politique de l enfant unique, qui en a tous fait des enfants roi, cela donne des millions de gens avides de consommation, et par consequent un tourisme de masse ravageur.

jusqu a present, les chinois etaient le garant d une production de produits pas chers pour le monde occidental, donc de notre niveau de vie d une certaine maniere. la hausse de leur niveau de vie va donc forcement avoir un impact sur le monde occidental ... a cela il faut ajouter une gigantesque augmentation de la consommation a tous les niveaux : matieres fossiles et energie notamment, mais aussi cereales : tous les jeunes a qui on a pu parler et qui travaillent de pres ou de loin dans le tourisme, ont des parents fermiers. qui va cultiver le riz a la prochaine generation ?
(cela correspond peut etre a ce qui s est passe en europe apres la seconde guerre mondiale, a au mois 3 exceptions pres : ils sont tres tres nombreux, ca va tres tres vite, et dans les campagnes il y a zero augmentation de la productivite sur les 100 dernieres annees. tout est fait a la main. c est veritable travail de fourmis, tres impressionnant !)

on vous le dit : le reveil de la chine ... ca va faire mal !!

3) conclusion :
(vous avez compris l utilite du plan, on avait plein de trucs a dire !)

malgre cette analyse critique de la situation, nous avons quand meme beaucoup apprecie ce pays et ses habitants ! meme si ca a parfois ete source de frustration touristique, nous avons reussi a approcher l ame de la chine en se donnant la peine d aller voir derriere le decors, en se balladant dans les vieux quartiers de pekin, dans le parc de kumning un samedi aprem, ou regne une veritable cacophonie (tout le monde y va de son instrument ou de sa chansonnette, de son cours de tai chi, de chorale, ou de maniement d eventails ...), dans les campagnes ou la vie est difficile (qui savait que le poivre pousse sur un arbre ??), ou pres de dali a xizhou, ou le vieux 'general' nous a entraine pour nous faire visiter sa tres belle maison ...

florentine.


PS Nath et Flo : bonne preparation et bon voyage, j attends les photos !!

PS TOUS : la cuisine chinoise, c est trop bon !! (j ai meme aime le fromage de chevre !! bon c est vrai qu il n etait pas fort du tt, entoure d un beignet frit et soupoudre de sucre !) on a repris tous les kilos qu on avait perdu en mongolie !

PS Tattoo : promis au retour on s achete un bouquin de recettes et on vous cuisine chinois !

PS Steve : desoles, a pekin on n a trouve que le routard en francais, c est vrai qu il etait un peu limite au niveau des cartes, mais pas de souci au niveau des marges !  ;o)

publié dans : arriver a pied par la chine...
ajouter un commentaire commentaires (3)   
Dimanche 7 octobre 2007
Et un dernier article pour la chine !
Apres ces jours paisibles sur la riviere Li, nous sommes alles (en train evidemment) du cote du Yunnan dans le sud ouest de la chine.
Premiere etape, Kunming capitale de la  chine, grande ville pas si desagreable que ca, ou nous retrouvons le coeur de la chine dans l animation des parcs IMG-4279.jpg  . Nous sommes d ailleurs contraint a une dance ( pas de photos malheureusement) en tant qu etranger, sympa mais nous dansons tres mal a cote des chinois...
Puis cap au nord vers Lijang aux limites du tibet pour retrouver les vieux villages et les vieilles maison de "Tigres et Dragons".
IMG-4318.jpgIMG-4334.jpg

Evidemment, la ville est en partie defiguree par le tourisme a la chinoise, cad restaurons tout (ce qui est louable a la base...) et dedions tout au commerce ce qui revient a retrouver les centres historiques remplis de magasins vendant des merdes diverses et variees aux touristes... mais heureusement le touriste chinois (tout comme le touriste occidental en troupeau organise) est feignant et n est pas la pour se bouger le cul mais faire sa photo-souvenir et s acheter un truc typique, on peut facilement retrouver un peu d authenticite en s ecartant de l autoroute de visite de quelques centaines de metre, vive le tourisme de masse...

Nous en profitons pour faire un tour dans les montagnes environnantes pour voir egalement la vie des montagnes, vie tres rurale, tres loin de la vie citadine. Pour l occasion nous passons par une agence "equitable" faisant de l ecotourisme, nous decidons de depasser notre budget pour faire profiter un peu tout le monde. Au final, c un peu decevant au vu du prix (nous sommes peut etre exigeant, mais nous ne comprenons pas pourquoi c est si cher...) , nous avons l impression que nous aurions pu faire la meme chose seul. En faisant les choses par soit meme c est en somme faire de l ecotourisme... malgre tout une vision interessante de la vie des montagnes et des moments sympas partages avec une famille d une des minorites ethniques de la province.
IMG-4369.jpgIMG-4387.jpg

Nous redescendons a Dali et nous trouvons une guesthouse tranquille au bord du lac, a l ecart de la ville qui a subit en partie le meme sort que LIjang... nous arpentons a pied ou en transports en commun la campagne environnante tres jolie pendant les moissons IMG-4484.jpg, les petits marches typiques encore preserves  IMG-4540.jpg. La Chine rurale est tres peu mecanisee, a l epoque des moissons, les champs grouillent de gens, c est un travail de fourmi qui permet de nourrir 1,5 Milliard de personnes ! Un dernier petit tour en montagne entre les dernieres pluie de la mousson, IMG-4581.jpg et il faut se resoudre a partir!  C est la "golden week", la semaine de vacances de tout le pays (enfin sauf tous les petits paysans qui travaillent, c etait la periode de la recolte du riz dans le yunnan) pour feter l anniversaire de la creation de la republique populaire de chine (1er octobre 1949), imaginez 1 milliard de parisiens en meme temps sur la cote d azur... 

Vite ! cap au sud vers Jinghong, puis le bateau sur le mekong pour ralier la thailande, bye bye la Chine, pays de contraste, pays qui veut garder son ame, pays de consommation mais un beau pays qui nous a beaucoup plu.
IMG-4626.jpg

Pierre

PS Agnes : merci pour les compliments sur les photos, ca fait plaisir de la part d une pro !

PS Yannick : l entrainement n aura pas ete vain !!
IMG-4589.jpg
ca ne te rappelle rien ?

Ps mes chers collegues : merci pour vos commentaires, ca fait plaisir de voir que vous visitez le blog de temps en temps et seb, t inquiete pas le velo en chine c pas si terrible, y a pas d italiens pour te mettre dans le decor!




publié dans : arriver a pied par la chine...
ajouter un commentaire commentaires (2)   
Mardi 2 octobre 2007
A un moment nous pensions rejoindre le Nepal en passant par le Tibet. Le pays des neiges nous attirait tous les 2, pour ses paysages, sa culture, ses habitants et sa situation politique difficile vis a vis de la chine. De plus cela nous permettait egalement d eviter de prendre l avion, un de nos objectifs pour l Asie.

Restait a definir le moyen d y aller, rien n etant simple avec les autorites chinoises sur ce sujet sensible. Nous avons elimine le train car nous ne voulions pas prendre le train "de la colonisation" deversant son flot de colons chinois, noyant dans la masse les derniers tibetains de Lhassa. la route nous paraissait plus attrayante... malheureusement, la route du Yunnan etant "officiellement" interdite aux voyageurs independants, restait l option de passer par une agence et se faire racketer de 500 euros pour le trajet jusqu a Lhassa. l autre option etait de passer par la route du nord ce qui impliquait 3 jours de train puis un bus a 170 euros alors que le prix pour chinois est de 20 euros... bref pas envie de se faire racketer par le gouvernement chinois qui a bien compris l affaire... l avion a aussi ete exclu parce qu on avait pas envie d etre oblige de passer par la et le prix est egalement multiplie par 2 pour les etrangers...

en plus, nous n aurions pas vraiment eu le temps de bien visiter le pays comme nous le voulions et en se cantonant aux cicuits habituels, on risque de tomber dans le tourisme folklore a la chinoise avec bien sur une majoration exhorbitante des prix et des permis de deplacement pour les etrangers... bref pas envie de visiter le pays de cette facon la, et nous n avions pas assez prepare un trajet  "non autorise" cad sans permis surtout qu il est difficile de se renseigner sur le tibet depuis la chine : la majorite des sites sont censure...

au final, nous nous sommes longuement interroge sur le sujet (ce n est pas parce qu on voyage qu on ne doit pas reflechir a ce qu on fait au contraire...en plus dans le train on a eu le temps) et finalement nous avons decide de passer par la thailande puis rejoindre le nepal en avion.  un choix qui est malgre tout seduisant car il nous permettra de descendre le mekong en bateau et de penetrer au coeur de l asie du sud est ! mais un choix qui nous donne envie de retourner un jour au tibet, qui sait en velo, d ici quelques annees ;o)

Pierre et Florentine
publié dans : arriver a pied par la chine...
ajouter un commentaire commentaires (5)   
Samedi 22 septembre 2007

dans le train pekin - guilin (plein sud), nous avons la chance de rencontrer liu, un chinois du nord le la chine, qui apres avoir habite neuf ans a pekin, a decider de changer de vie ... il tient un cafe dans ce petit village, et c est tout naturellement qu il nous invite a dormir chez lui ! IMG-4186.jpg 
grace a lui, nous ferons une halte paisible et retrouvons la nature avec plaisir !

les plus attentifs verront une nouvelle coupe de cheveux (desolee tattoo j avais trop chaud !) pour trois euros, massage (un peu douloureux) inclus ...






pour decouvrir le coin, nous louons des velos et parcourons les rizieres ... tres vert, tres beau ! IMG-4065.jpg  


nous faisons aussi une tite ballade a pied le long de la riviere li, 
et redescendons en "bamboo boat", incontournable ...   



incontournable aussi la photo avec le billet de 20 yuan !IMG-4162.jpg










IMG-4124.jpg

sinon les chinois circulent sur toutes sortes d ORNI, objet roulant non identifie, avec un chargement divers et varie, vivant (poules, grand mere, enfants) ou non ...
notre prefere : le side car ! 




une derniere pour la route ...

IMG-4179.jpg

a bientot pour de nouvelles aventures ! direction le yunnan ...

florentine.

ps gwillem : vous avez fait quoi d autres en chine ?

ps astrid : c est vrai qu on a un peu de mal a prendre en photo les personnes sans avoir un minimum sympathiser avec eux... vous ne verrez donc pas de photo classique en gros plan de femmes dans la riziere portant un lourd chargement, bien qu on en ait naturellement vu, car en les croisant on leur faisait juste un grand sourire, qui nous etait la plupart du temps rendu, et nous ne voulons pas gache tous ces sourires genereux par le declic d un appareil photo ... en revanche, nous avons echange qq paroles avec ces petites filles, qui voulaient absolument qu on les prennent en photo, et avec qui j ai fait un echange equitable : noeud dans les cheveux contre barette ... 
ps les masson : il y a des cormorans ici aussi ! et pourtant la riviere n est vraiment pas profonde !... a l origine, ils leur serrent le coup avec une ficelle et les envoient chercher du poisson, qu ils peuvent recuperer car le pauv cormoran n a pas pu l avaler ... aujourd hui, c est 2 yuan (20 centimes) la photo, on a qd meme reussi a en prendre une gratos !...

publié dans : arriver a pied par la chine...
ajouter un commentaire commentaires (5)   
Samedi 15 septembre 2007
Comme tout bon touriste qui se respecte, nous avons fait un ptit tour sur la grande muraille avec pour ambition, pour en profiter un peu plus, de dormir dans une des tours de garde !!!! Nous esperions de la sorte etre un peu seul et eviter les groupes organises chinois.
Depart de Pekin sous la pluie avec l equipement de bivouac et le rechaud et arrivee sous la bruine mais il en faut plus pour nous abattre IMG-3935.jpg , d autant que la montee est plutot raide ou plutot les montees et les descentes sont raides car la muraille serpente a travers les montagnes sans se soucier des courbes de niveau...
 IMG-3932.jpgIMG-3939.jpg
Nous finissons par trouver une tour avec un bon toit et un sol correct pour nous accueillir, en tout cas il ne fera pas froid !!! A pres une soiree plutot claire, les brumes ajoutent une part de mystere au lieu, entourant notre bivouac d une enveloppe de coton. 
IMG-3951.jpgIMG-3959.jpg

La nuit est calme, seulement troublee non pas par une horde mongole en furie envahissant l empire du milieu, mais par un ecureuil qui tente de nous piquer nos gateaux. Le reveil a 5h30 est matinal, nous sommes reveille par les cris des chinois qui font leur gymastique en fond de vallee, la brume est epaisse et met du temps a se dissiper. Nous en  profitons pour nous faire un petit cafe et profiter du superbe spectable.

IMG-3980.jpg
Il ne nous reste plus qu a redescendre sur les pierres humides et glissantes de la muraille.
IMG-3998.jpgBref un beau moment de solitude car nous avons eu la muraille pour nous seuls et l absence de soleil a ete compensee par les brumes rendant l atmosphere mysterieuse!
Un petit coup de gueule tout de meme, le fait de devoir payer a l entree et a la sortie et surtout l impression de se faire racketer par les taxis parce que bien evidemment il n y a pas de bus direct pour aller a la muraille ou alors il faut passer par un circuit organise, le dur quotidien du voyageur independant en chine...
Le retour a une atmosphere trepidante et polluee apres ces heures de calme
a ete un peu rude maisheureusement un bon canard laque nous a permis de terminer notre sejour pekinois sur une note gastronomique exceptionnelle !

Pierre

PS Gwillem : merci pour l info, c est exactement le trajet qu on a fait mais sur 2 jours!
PS Sam : effectivement le canard laque est excellent, je le mettrai a egalite avec les raviolis aux crevettes d estelle !
Ps Seb&Laeti : j ai deja essaye les scorpions grilles, pas mauvais, le fromage je n y pense meme pas, trop de mauvais souvenirs. par contre pas encore vu de possins dans leurs oeufs ni de chien mais il parait que c est une viande de luxe...



 
publié dans : arriver a pied par la chine...
ajouter un commentaire commentaires (9)   
Vendredi 14 septembre 2007
la premiere impression, a pekin, n a pas ete tres enthousiasmante ...
je m attendais a retrouver tintin le lotus bleu, et on a vu ca a la sortie de la gare :
IMG-3841-copie-1.jpg
une ville absolument gigantesque, avec de grands immeubles tout gris et extrement pollulee, a en piquer la gorge a la fin de la journee ... d autant que les 3 premiers jours, il a fait plus de 35 degres, et depuis 2 jours il fait gris et il pleut ... dereglement climatique sans doute, on nous avait promis um temps ideal !

mais ou est donc l honnorable monsieur lee ??

il faudra aller un peu plus loin, pour trouver les vieux quartiers historiques, tres agreables, IMG-3812.jpg
ou les quartiers populaires, tres animes !

IMG-3913.jpg


helas ils sont en train de passer sous les buldozers, JO 2008 oblige ... on espere qu il en restera encore, car on a pu y approcher le coeur de la ville ... les quartiers hyper modernes restent sans ame, enfin pour nous !






sinon on a pu visiter la ville en velo ! IMG-3823.jpg

IMG-3821.jpgachetes pour le meme prix que si on les avait louer pendant 6 jours, et revendu ... bcp moins cher !... on est pas encore tres bon en marchandage (tt se negocie ici !), mais on s ameliore !









IMG-3800.jpg

IMG-3903.jpg j aime bien les petits dragons qui ornent tous les toits de la cite interdite !










sinon ici c est le paradis des papilles, surtout apres la mongolie !
on a termine ce soir le dernier jour a pekin par un delieucieux canard laque ...

florentine.

ps bernt : euh on est pas encore tres fort en chinois pour comprendre ! ici on ne pige vraiment rien, il n y a meme plus l ecrit sur lequel on pouvait encore se raccrocher en mongolie (presque le meme alphabet que le russe) on te regrette bien !! en revanche les chinois sont tres gentils, et extremement curieux vis a vis des etrangers ! on a un peu l impression de se retrouver de l autre cote du miroir : a la cite interdite, on m a gentillement demande si je pouvais poser pour une photo, et le jeune homme etait tt content d avoir photographie une francaise, et pas plus tard qu aujourd hui le serveur du canard laque m a dit qu il me trouvait tres jolie et que je ressemblais a une fleur ... j vais ptetre rester en chine moi finalement ! ;o)
publié dans : arriver a pied par la chine...
ajouter un commentaire commentaires (8)   

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Blog : Santé sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus